留学21日目

授業は接続形について。

今日は内容難しかった。

3限から料理教室。

Gazpacho 初めて見た。

あんまおいしそうじゃなかった笑

今日でホームステイのドイツ人お別れ。

明日コルドバいくから、駅まで。

カバンぶっ壊れたから、カバン屋いったけど、日本に比べてやすかった笑

Hoy nosotros cocimos gazpacho , que es la comida típica de Andalucía.
Es muy fácil cocinarlo, y los ingredientes y la preparación son muy simples, por eso creía que quería hacerlo algún día.
Además, mis profesores nos hicieron sangria y paella, toda la comida estaba muy buena.
Hoy fue la última clase con mis compañeros de clase y me despedí.
Después, fui a la estación de María Zambrano para comprar el billete de ida y vuelta con destino a Córdoba, pero al írme, noté que mi mochila estaba rota, por eso después de comprarlo fui a comprar una mochila nueva.
Mañana anuncian que lloverá, pero espero que haga buen tiempo

留学20日目

ビザの手続きがようやく終わりが見えて来た。

マラガにきてもう3週間経とうとしてる。

ホームシックもないけど、なんか足りない

自分がマラガにきてやるときめた闘牛についてだったり、スペイン語への意識高めていこう

Hoy aprendí el subjuntivo en la clase.
En la clase de conversación hablamos de ¿Qué harías si...?
Por ejemplo, A qué darías más importancia en un viaje
Yo le respondí a mi profesora que me importan mucho los monumentos, porque me gusta verlos más que otras cosas en un viaje
Me decidí a ir a Málaga porque hay muchos lugares atractivos, hay una plaza de toros, el alcazaba y el estadio de la rosaleda
El trámite del visado fue muy complicado y tengo que ir otra vez
Antes de ir preparé todos los documentos para el visado y fuí a la comisaría de policía
Como llegué muy temprano, la recepcionista no me permitía entrar, por eso le pregunté : ¿Desde que hora se puede entrar?
Y me respondio: puedes entrar a las 4:15
Al volver a casa, ví el partido de fútbol de Japón y UAE
Japón ganó a UAE y me alegro mucho

留学19日目

誘われたらできるだけ参加しよう。

1日を大切に過ごそう。

 Me levanté a las siete de la mañana , pero me volví a dormir hasta las 8:50 porque creía que me levantaba muy temprano como siempre y podía dormir un poco más.
En clase, aprendí subjuntivo
Últimamente, creo que no puedo concentrarme en la clase, por eso a partir de mañana renovaré mi espíritu.
Sin embargo, quería jugar al voleibol si no había clase mañana
Deseo que termine el tramite es muy complicado 

留学18日目

勉強しなければいけないと自覚した日であった。

銀行で今日は支払い。

スペインの銀行は受付一人で効率わるいなとおもった。

今日はマラガバスステーションまでいく。

バス停のトイレ清掃中って書いてあったけど、日本なら入れるからはいったら、清掃の人に入ってくんなって言われた笑

少しいらっときた笑

とりあえず今週の土曜コルドバいこう。

Hoy en la clase de conversación hablamos libremente porque no había un tema decidido.
Hablé de mis viajes, hasta ahora viajé a España y a Estados Unidos no para estudiar, sino para visitar
Creo que las españolas son muy guapas, por eso si hay una mujer guapa en la calle, yo la miro mucho.
Mis compañeros de clase se reían por mi charla y me alegré mucho de que ellos entendieran lo que yo decía.
Después, volví a mi casa y comí, la comida estaba muy buena.
Entonces, fui a la estación de autobús de Málaga para comprar un billete destino a Córdoba.
Al principio, quería irme a Sevilla, pero el billete era muy caro, por eso me decidí a ir a Córdoba.
Me divertiré mucho este sábado  

留学17日目

証明写真がとれた。

5ユーロ。

教会はいってよかった。

あれで3ユーロは安いと思う

 Hoy aprendí el pretérito imperfecto de subjuntivo.
La clase de hoy fué un poco más fácil y entendí lo que dijo mi profesor.
En la clase de conversación hablamos del modo
Mis compañeras de clase son todas chicas excepto yo y mi profesor, y a las chicas les gusta hablar de moda, por eso a veces no puedo entender sus conversaciones
Cuando mi profesor me preguntó si la moda es importante para mi, le respondí que no me importa la moda, pero me gusta comprar camisetas de deporte. Ahora la ropa que me pongo es la de deporte
Después de terminar la clase, fui al estudio fotográfico para sacar una foto de carné y fui a la catedral, que es muy bonita. 

留学16日目

マラガにきて初めて鉄道のる。

マドリードみたいにどこでも乗れる往復券は買えなかった。

でも、初めてのるマラガの電車、テンションあがった。

12分ほどに空港につく。

2週間前にここにきたんだとおもうと感慨深い。

一緒にご飯を食べた方はとても濃い方であったが、たのしかった。

来週はセビージャでも行こうかな

Hoy tenía previsto comer con mis amigos de japonés en un restaurante.
Fui a la estación de María Zambrano para salir al aeropuerto de Málaga.
Nos juntamos en el aeropuerto a las 13:30.
El restaurante donde comimos era muy bueno, además hablamos de la muerte , el amor y lo que nos pasó últimamente.
Después, fui a un bar cerca del mar, que tenía una vista preciosa.
Después volví a mi casa, ahora estoy escribiendo mi diario.

留学15日目

バレーして、バル行って、日記かく。

そんな一日 

Hoy me levanté a las ocho en punto a pesar de ser sábado porque tenía previsto jugar al voleibol a las 10:45 en la pista.
En la pista vi muchas personas desconocidas y jugamos muchos partidos, tal vez jugamos seis partidos.
Una de las personas me dijo ¿podría enseñarme japonés? y ¿Tiene algún día libre durante la semana?
Después, fuimos a un bar, comimos y bebimos.
Entonces, busque información de cómo obtener el visado en la comisaría de policía.